換一換

【圖】河豚之死的寓意？

2017-01-06 11:09 來源：裝修保障網作者：小堡閱讀（）

　　河豚是河里的一種魚(這里的河豚是指河鲀，硬骨魚綱鲀科魚類的統稱)，在橋墩之間游動，撞到橋的柱子，卻認為是橋的柱子撞到了它，在發泄怒氣時被老鷹抓住吃掉了，很多人看完這個故事通常只是一笑了之，忽略了里面的寓意和啟示，下面我們就一起來看一看河豚之死的意思吧!

　　河豚之死的原文

　　河之魚，有豚其名者，游于橋間，而觸其柱，不知遠去。怒其柱之觸己也，則張頰豎鰭。鼓腹而浮于水，久之莫動。飛鳶過而攫之，磔其腹而食之。好游而不知止，因游而觸物，不知罪己，妄肆其忿，至于磔腹而死，可悲也夫!

　　河豚之死的譯文

　　河里的一種魚，它的名字叫豚，在橋墩之間游動，撞到橋的柱子，不知道離開橋遠點。(河豚)惱怒那柱子撞了自己，張開魚鰓立起魚鰭，(因惱怒而)鼓起肚子浮在水面上，很久不動。老鷹飛過抓住了它，撕裂它的魚腹把它吃了。喜歡游卻不知道停止，因為游行而碰到東西，不知道反省自己的過錯，胡亂發泄它的怒氣，導致被撕裂肚腹而死，多么可悲啊!